May 7, 2009

Unámonos Todos: Segundo para TS3 !!

Se que hace mucho tiempo que no le dedicaba unos minutos a este blog, por desidia o porque simplemente no tenía anda nuevo o interesante que contar, sin embargo, hoy llegó a mi una petición que considero importante compartir con ustedes, mis lectores y con el mundo.

Déjenme decirles que no me gusta mucho ver las películas dobladas, pues siento que una película debe ser vista en su idioma original. Si la película es Mexicana, pues es español, si es Francesa pues en francés, si es Gringa o Inglesa, en inglés. Una película debe ser vista en su idioma original, sin embargo, ésto puede cambiar cuando hablamos de películas animadas ya que no transforma su escencia y no se ve asincronía en el Lipsync.

De las películas animadas, la franquicia de Toy Story es por mucho, mi favorita (siendo la segunda entrega, a mi parecer,  incluso mejor que la primera). Además de tener una animación de primera calidad y un guión que te atrapa como espectador, mucho del éxito que tuvo Toy Story en México se debe al excelente trabajo de doblaje de los actores Carlos Segundo (Woody) y José Luis Orozco (Buzz).


Recién llegó a mi conocimiento que la compañía encargada del doblaje de la tercera entrega de la saga Toy Story no quiere contratar al señor Carlos Segundo para doblar a Woody, alegando que sus honorarios son muy elevados y que prefieren a alguien que tenga la voz "parecida" y cobre más barato.

Claro que el señor debe de cobrar sus honorarios, pues es un ACTOR de DOBLAJE. Escuchar a Woody sin Segundo sería como que en vez de Tom Hanks (quien hace la voz original) escucháramos a Tom Green o a Seth Rogen (no tengo nada en contra de ellos, pero no es la voz de Woody). Entre los trabajos famosos de Segundo, encontramos a Gordon Shumway, mejor conocido como Alf, Piccolo en Dragon Ball, Severus Snape en la saga de Harry Potter, el Agente Malloy en Con Air, Apu en los Simpson y Darth Maul en SWEI: TPM. 


Les pido de favor que si quieren que la franquicia no pierda fuerza y quieren que Woody tenga la misma voz, firmen la petición apoyando a Carlos Segundo en la liga que a continuación aparece:


GRACIAS !

**Alito, the Toy Story Fan.